"On dit beaucoup de choses sur moi. On dit beaucoup de choses totalement erronnées. On invente, j'imagine, ma vie. On invente mes émotions. Maintenant, je sais, je suis consciente, je sais le risque du silence. Il y a certainement des personnes qui m'en veulent parce que, ce silence, qui pensent que c'est de nature hautaine alors que ce n'est que discrétion de ma part" (Sept à Huit, TF1, 2006)

(Photo by: Claude Gassian)

"Définir une personne par une autre... Cela montre que les gens ont besoin de repères, de comparaisons. Cette logique est absurde" / "Definir una persona por otra... esto demuestra que las personas necesitan puntos de referencia, de comparaciones. Esta lógica es absurda" (Tetu, 2008)

(Photo by: Dominique Isserman)

"Elle aimait sa vie et c'est son Charme...." / Ella ama su vida y ese es su encanto" (Elle A Dit, 2012)

(Photo by: Simon Hawk)

Laurent Boutonnant

"Je crois que c’est la rencontre d’avec Laurent Boutonnat qui a été fondamentale pour ma vie et, je le suppose, pour la sienne. Et donc, c’est la rencontre d’un univers qui est le même dans le fond – des passions communes, des goûts communs"

(M.F., 1994)

 (Photo by: Marianne Rosenstiehl)

"C’est avec l’écriture que j’ai ouvert les vannes à toutes mes émotions, mes troubles. C’était vital" / "Es con la escritura que he abierto las puertas a todas mis emociones, mis problemas. Sería vital"- 1999, Vogue Magazine France

(Photo by: Peter Lindbergh)

"Que mon coeur lâche, Mes rêves d'amours excentriques" (1992, Que Mon Coeur Lache)

(Photo by: Marianne Rosenstiehl)

Cita

"Lâche! C'est plus fort que... Toi" / "Cobarde, es más fuerte que tú"  (1991, Beyond My Control)

(Photo by: Marianne Rosenstiehl)

Donne l'envie de paix, Voir des anges à mes pieds, Mais je vais me coucher .... (C'est Une Belle Journée, 2002)

(Captura: C'est une Belle Journée videoclip)

"J'aime séduire avec les mots, avec les gestes" / "Me gusta seducir con las palabras, con los gestos" (2001, Paris Match)

(Photo by: Ellen von Unwerth)

J'ai besoin de réinventer ma vie... Pascal a dit: "Rien n'est si insupportable à l'homme que d'être dans un plein repos, sans divertissements, sans passions, sans affaires..." / Tengo deseos de reinventar mi vida. Pascal (Negre) ha dicho: "Nada es más insoportable para el hombre que estar en pleno reposo, sin diversión, sin pasiones, sin aventuras". (2008. Paris Match)

(Photo by: Claude Gassian)

"Je suis caméléon" / "Soy un Camaleón" 

(Photo by: Robin)

"Donc, il n'y a pas de marketing dans le mystère. Ma nature profonde est, je crois, la discrétion et l'humilité" / "No hay Marketing en el misterio. Mi naturaleza es, en mi opinión, la discreción y la humildad" - Mylene Farmer.

 (Photo by: Claude Gassian)

 "J'ai dépassé mes peurs. Parfois, elles reviennent avec force, avec fracas. Mais, je ne ferai jamais rien qui est guidé par la peur. Jamais" / "He superado mis miedos. Algunas veces ellos regresan con fuerza, con estruendo. Pero jamás haré algo que sea guiado por el miedo. Jamás" - Mylene Farmer

 (Photo by: Nathalie Delepine)

¡Bienvenido a Mylene Farmer: Les Mots! Una página consagrada a la artista francesa Mylene Farmer quien ha vendido más de 20 millones de discos alrededor del Mundo. El único fin de este blog es el de difundir su imagen sin fines de lucro. Con un universo particular, con temas recurrentes como la muerte, sexualidad y amor se ha convertido en toda una leyenda viviente y una de las más exitosas en la historia de Francia. Una mujer con influencias literarias y artísticas que van más allá de lo comercial.